Mágica Sicilia

A Sicília é a maior das ilhas do mar Mediterrâneo, separada da Calábria, na península Itálica, pelo estreito de Messina, que possui apenas três quilômetros de largura. Devido à sua posição geográfica, a Sicília sempre teve um papel de importância nos eventos históricos que tiveram como protagonistas os povos do Mediterrâneo. A vizinhança de múltiplas civilizações enriqueceu a Sicília de assentamentos urbanos, de monumentos e de vestígios do passado que fazem da região um dos lugares privilegidos onde a história pode ser revista através das imagens dos sinais que o tempo não apagou. Trata-se de uma região riquíssima em monumentos antigos e sítios de interesse arqueológico (Agrigento, Selinunte, Siracusa, Segesta e Taormina). Sicília grega e fenícia (735 a.C. a 241 a.C.) No século VIII a.C., os fenícios fundaram entrepostos de comércio no oeste da ilha, enquanto os gregos colonizaram as costas leste e sul, região que se tornou conhecida como Magna Grécia, fundando prósperas colônias...

Estrada que liga Trapani a Palermo. Bela foto pelo contraste entre o iminente temporal e o sol que resiste.Representa a eterna luta entre o bem e o mal, o dia e a noite, a luz e a escuridão. Palavras do próprio fotografo, G.Giurintano.

Pontos de vista Me disseram: Odeio esta terra queimada pelo sol Odeio esta luz ofuscante Odeio esta grama amarelada, curvada pelo vento Odeio os campos secos e as velhas vestidas de preto. Olho em volta e digo: Amo esta terra beijada pelos raios quentes do sol Amo a luz gloriosa que faz com que as cores fiquem mais vibrantes Amo as espigas douradas que balançam calmamente Embaladas pelo vento Amo os campos arados prontos para acolher as novas sementes Admiro as senhoras anciãs que com coragem enfrentam o dia a dia Mesmo vestindo o preto do luto Amo a minha terra rica de sol e de sal A minha Sicília. Punti di vista Mi hanno detto: Odio questa terra arsa dal sole Odio questa luce accecante Odio quest'erba ingiallita, piegata dal vento Odio i campi aridi e le vecchie vestite di nero. Io mi guardo intorno e rispondo: Amo questa terra baciata dai caldi raggi del sole Amo la gloriosa luce che rende i colori più vibranti Amo le spighe dorate che ondeggiano calme Cullate dal v...